antipastiToscanaLivorno

Cecina

La cecina è una torta sottile a base di farina di ceci, acqua, olio extravergine e sale, cotta in forno finché forma una crosta dorata. Tipica di Livorno e della costa toscana, si serve calda, tagliata a fette e spesso dentro il pane.

Cecina, torta sottile di farina di ceci tipica di Livorno
Cecina livornese appena sfornata, tagliata a fette.
Origine
Livorno
Regione
Toscana
Categoria
Antipasto / street food
Ricetta tradizionale

Ricetta tradizionale della cecina

Ingredienti e procedimento per 6 persone.

6 porzioniPrep 10 minCottura 20 min

Ingredienti

Per 6 persone

  • 250 g di farina di ceci
  • 750 ml di acqua
  • 80 ml di olio extravergine di oliva, più un filo per la teglia
  • Sale q.b.
  • Pepe nero q.b. per servire

Preparazione

  1. Versare la farina di ceci in una ciotola capiente e aggiungere l'acqua a filo, mescolando con una frusta per evitare grumi.

  2. Unire l'olio extravergine e un pizzico di sale, mescolare ancora e lasciare riposare l'impasto a temperatura ambiente per almeno 2-3 ore, meglio se qualche ora in più.

  3. Eliminare con un cucchiaio la schiuma che si forma in superficie durante il riposo.

  4. Scaldare il forno alla massima temperatura e ungere generosamente una teglia di rame o antiaderente sottile.

  5. Versare l'impasto nella teglia in uno strato sottile e infornare finché la superficie è dorata e leggermente screpolata, circa 15-20 minuti.

  6. Sfornare, tagliare a fette o a spicchi e servire subito, ben calda, con una macinata di pepe nero.

La versione tradizionale prevede
  • farina di ceci
  • acqua
  • olio extravergine di oliva, più un filo per la teglia
  • Sale q.b.
  • Pepe nero q.b. per servire
Storia e origine

Dal porto alla teglia di rame

La cecina è diffusa in diverse aree costiere del Tirreno con nomi diversi: a Livorno è cecina, altrove farinata, ma la preparazione di base a farina di ceci è condivisa.

La sua origine è legata alla cucina povera portuale, dove la farina di ceci offriva un alimento economico e nutriente cotto rapidamente in forni pubblici o di panificio.

Le caratteristiche in breve

Impasto liquido di farina di ceci, acqua e olio, lasciato riposare prima della cottura.
Cottura in teglie di rame ampie e sottili, in forno molto caldo.
Crosta dorata e leggermente croccante in superficie, morbida all'interno.
Servizio caldo, spesso a fette dentro il pane ("5 e 5" nella tradizione livornese).

3 errori da evitare

  1. 01
    Cuocere l'impasto senza il riposo

    la cecina resta pastosa e priva della giusta consistenza.

  2. 02
    Usare una teglia troppo profonda, che produce uno spessore eccessivo e una cottura poco uniforme.
  3. 03
    Servirla fredda

    la cecina va gustata calda, appena sfornata.

Curiosità

Il nome "5 e 5" deriva dall'usanza livornese di chiedere cinque centesimi di pane e cinque di cecina, prezzo storico della merenda popolare.

Abbinamenti

Vino bianco toscano fresco della costa livornese, da servire ben freddo.

Domande frequenti

Cecina e farinata sono la stessa cosa?

Sono preparazioni molto simili, entrambe a base di farina di ceci: la cecina è la denominazione livornese e toscana, la farinata quella ligure. Le ricette di base condividono ingredienti e metodo.

Perché l'impasto va lasciato riposare?

Il riposo permette alla farina di ceci di idratarsi completamente e alla schiuma superficiale di formarsi e poter essere eliminata, migliorando la consistenza finale.

Cos'è la '5 e 5' livornese?

È il panino tradizionale farcito con una fetta di cecina calda, il cui nome deriva dal prezzo storico in lire di pane e cecina venduti insieme.

Fonti

Fonti e verifica editoriale
  • Comune di Livorno, Comune di Livorno — Tradizioni cittadine e cucina di mare www.comune.livorno.it. Consultato il 04 agosto 2026. Sito istituzionale del Comune di Livorno, riferimento per cacciucco, ponce e cucina portuale.
  • Regione Toscana, Regione Toscana — Agricoltura, prodotti tipici e tradizioni alimentari www.regione.toscana.it. Consultato il 04 agosto 2026. Portale istituzionale della Regione Toscana per agricoltura, produzioni agroalimentari e prodotti tradizionali.
  • Visit Tuscany / Regione Toscana, Visit Tuscany — Enogastronomia e cucina toscana www.visittuscany.com. Consultato il 04 agosto 2026. Portale turistico ufficiale della Regione Toscana, sezione dedicata a cucina, prodotti e itinerari del gusto.

Contenuti correlati