GuardiagrelePasticceria storica

Sise delle monache: il dolce a tre cupole di Guardiagrele

Le sise delle monache sono il dolce di Guardiagrele: un pan di Spagna soffice sagomato in tre cupole, tagliato a metà e farcito con crema pasticcera, poi spolverato di zucchero a velo. La forma caratteristica dà il nome al dolce.

Sise delle monache abruzzesi, pan di Spagna a tre cupole farcito di crema
Sise delle monache di Guardiagrele, dolce a tre cupole con crema pasticcera.
Origine
Guardiagrele, Chieti
Regione
Abruzzo
Categoria
Dolci
Ricetta tradizionale

Ricetta tradizionale delle sise delle monache

Ingredienti e procedimento per 6 persone.

6 porzioniPrep 40 minCottura 30 min

Ingredienti

Per 6 persone

  • Per il pan di Spagna: 6 uova, 180 g di zucchero, 180 g di farina 00, scorza di 1 limone
  • Per la crema: 500 ml di latte intero
  • 4 tuorli
  • 130 g di zucchero
  • 50 g di amido di mais
  • 1 baccello di vaniglia
  • Zucchero a velo per completare

Preparazione

  1. Montare a lungo uova e zucchero con la scorza di limone, fino a un composto molto gonfio e chiaro.

  2. Incorporare la farina setacciata in tre volte, mescolando delicatamente dal basso verso l'alto.

  3. Versare l'impasto nello stampo a tre cupole imburrato e infarinato

  4. Cuocere in forno statico a 170 °C per circa 30 minuti, senza aprire lo sportello nei primi venti.

  5. Preparare la crema

    scaldare il latte con la vaniglia, montare i tuorli con zucchero e amido, unire il latte caldo e cuocere fino ad addensare.

  6. Far raffreddare la crema coperta a contatto con pellicola

  7. Tagliare il dolce freddo orizzontalmente, farcirlo con la crema e richiuderlo.

  8. Spolverare con abbondante zucchero a velo prima di servire

La versione tradizionale prevede
  • Per il pan di Spagna: 6 uova, 180 g di zucchero, 180 g di farina 00, scorza di 1 limone
  • Per la crema: 500 ml di latte intero
  • 4 tuorli
  • zucchero
  • amido di mais
  • vaniglia
Cosa non prevede
  • Panna montata al posto della crema
  • Bagne alcoliche abbondanti
  • Copertura di cioccolato
Storia e origine

Il dolce delle tre cupole

Il dolce è legato alla pasticceria storica di Guardiagrele, borgo della Maiella noto anche per l'artigianato del ferro e dell'oro.

La forma a tre cupole è la sua firma: viene ottenuta con uno stampo dedicato e resta invariata nelle produzioni locali.

Le caratteristiche in breve

Impasto sofficissimo, senza grassi aggiunti nella versione classica.
Farcitura di sola crema pasticcera, distribuita in strato uniforme.
Spolvero abbondante di zucchero a velo sulla superficie.
In cucina

Errori e soluzioni

  1. 01
    Forno aperto durante la cottura

    Conseguenza: Le cupole si afflosciano.

    Soluzione: Non aprire lo sportello nei primi venti minuti.

  2. 02
    Crema calda sul pan di Spagna

    Conseguenza: La base si inzuppa e cede.

    Soluzione: Raffreddare completamente la crema prima di farcire.

Domande frequenti

Da dove viene il nome?

Dalla forma a tre cupole del dolce, che la tradizione popolare di Guardiagrele ha interpretato in chiave scherzosa.

Serve uno stampo particolare?

Sì, lo stampo a tre cupole è ciò che definisce la forma. In casa si può usare uno stampo rettangolare, ottenendo però un dolce diverso nell'aspetto.

Si può farcire diversamente?

La ricetta tradizionale prevede solo crema pasticcera. Altre farciture non appartengono alla versione storica.

Fonti

Fonti e verifica editoriale
  • Comune di Guardiagrele, Tradizioni dolciarie e artigianali di Guardiagrele www.comune.guardiagrele.ch.it. Consultato il 03 agosto 2026.
  • Regione Abruzzo — Abruzzo Turismo, Enogastronomia e piatti della tradizione abruzzese www.abruzzoturismo.it. Consultato il 03 agosto 2026.
  • Accademia Italiana della Cucina, Ricettario delle cucine regionali italiane — Abruzzo www.accademiaitalianadellacucina.it. Consultato il 03 agosto 2026. Riferimento per le formulazioni tradizionali e la loro documentazione.

Contenuti correlati